Deutsch-Arabisch
    Adverb
    früher
    أيَام زمان
    einst
    أيام زمان
    ...
    in vergangenen Tagen
    أيام زمان
    relevante Treffer
    die Brückentage (n.) , Pl.
    أيام العمل التي تتخلل أيام العطلات
    in der Antike
    في قديم الزمان
    diese Zeit
    هذا الزمان
    der Äon (n.)
    زَمَانٌ طَوِيل
    im Laufe der Zeit
    مع مرور زمان
    die Endzeit (n.)
    نهاية الزمان
    zeitübergreifend (adv.)
    عابر للزمان
    seit Jahrzehnten
    لعقود من الزمان
    das Ende der Zeit
    آخر الزمان
    das Temporaladverb (n.) , {lang.}
    ظرف زمان {لغة}
    vor langer Zeit
    منذ زمان
    absoluter Raum {Physik}
    زمان ومكان مطلق {فزياء}
    seit Menschengedenken
    منذ قديم الزمان
    abgelaufen (adj.)
    عفا عليه الزمان
    abgelaufene Politik (n.) , {Pol}
    سياسة عفا عليها الزمان {سياسة}
    Alles zu seiner Zeit
    لكل شيء زمان معين
    Jeder hat seine Zeit
    لكل شيء زمان معين
    es war einmal
    كان ياما كان، في قديم الزمان
    bedeutsame Tage
    الأَّيَام
    Lauf der Ereignisse
    الأَّيَام
    während (adv.)
    أيامَ
    in den Tagen
    أيامَ
    vor einigen Tagen
    من أيام
    in alten Zeiten
    في الأيام الخوالي
    die Abwesenheitstage (n.) , Pl.
    أيام الغياب
    die Tage der Woche Pl.
    أيام الأسبوع
    die Schultage (n.) , Pl.
    أيام الدراسة